Τα γράμματα είναι χαραγμένα μεταξύ οδηγών.
Tzifopoulos 2009, 115-116, αρ. 9.
[- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -] [- - - - -]Ο̣Λ̣[.1-2.]α̣ πρεσβυ[.5-6.]Ιε[- - - - - -] 3 [- - - πρ]ωτ[ό]κοσ̣μος ἐπεμελήθη[σαν?- - -] [- - - -]ες αὐτῶ πολλά. ΒΗΣν?[- - - - - - - - -] [- - Σάτ]υρος Ἀριστέα, Χαρμάδ[ας - - - - -] 6 [- - - - - - -]Ε̣Ν̣[- - - - - - - - - -]Λ̣[- - - - - - - -]
2.πρεσβύ[ται] vel sim: Chaniotis.
4.[- -]ες: Αν η αποκατάσταση στο τέλος του στίχου 3 είναι σωστή και το ρήμα βρίσκεται στο γ' πληθυντικό πρόσωπο, τότε το [- -]ες είναι πιθανόν κατάληξη μετοχής.
ΒΗΣ: πιθανόν η αρχή ενός ονόματος, το οποίο συνεχίζεται και στον επόμενο στίχο.
Πιθανόν πρόκειται για τιμητική επιγραφή από έναν πρωτόκοσμο, αξίωμα που απαντά για πρώτη φορά στην Ελεύθερνα. Στο κείμενο αναφέρεται και μία λίστα κόσμων (πρεσβύται?), οι οποίοι έφεραν σε πέρας με επιτυχία κάποιο έργο που τους είχε ανατεθεί στην Ελεύθερνα.
