Κυμάτιο στο επάνω μέρος.
Halbherr 1890, 740, αρ. 195. Blass 1904, αρ. 5145. IC II.xxv.3. Martinez 2014, 213-215, αρ. 3.
Πανά- ρης Ἱπποκ- λείδα [κ]αὶ Πορ[ί-] 5 μα Ὀροι- τίμω θ- [υ]γάτη- ρ, ἐφ' ἱαρ- έος Πα- 10 νάριος Ἱ- πποκλε- [ί]δα Την- ὶ Ὀλυνπί- ῳ καὶ Ἥρᾳ 15 Ὀλυμπίαι.
5. μα: τα γράμματα, τα οποία διάβασε ο Halbherr αργότερα χάθηκαν.
5-6. Θροτίμω; Guarducci, Θιοτίμω vel Θροφίμω: Blass, Ὀροιτίμω: Martinez.
Ο ιερέας Πανάριος και η σύζυγός του αφιέρωσαν αυτή τη στήλη στον Ολύμπιο Δία και στην Ολύμπια Ήρα.
1-2: το όνομα Πανάρης απαντά μόνο στην Κρήτη.
2-3: το όνομα Ἱπποκλείδας απαντά στην Κρήτη μόνο στη Σουλία και στη Γόρτυνα.
4-6: το όνομα Πορίμα απαντά μόνο σε αυτήν την επιγραφή, ενώ το όνομα Ὀροίτιμος απαντά και σε άλλη μία επιγραφή της Κρήτης (άγνωστη η συγκεκριμένη προέλευση).
12-15: ο Ολύμπιος Δίας και η Ολύμπια Ήρα απαντούν στην Κρήτη μόνο σε αυτήν την επιγραφή. Η γραφή Τηνί (με Τ αντί Ζ) χρησιμοποιείται και σε άλλες περιοχές της Κρήτης.
